// RAP for kiTZ //
(English version below)

Wir wollen mit euch im Loft feiern ...

... Da Staummtisch, Flowsta & Kapazunda und Nora Mazu bespielen den unteren Floor. Im Cafe werdet ihr von Sammogly und Dan B. auf die Party eingestimmt.

Die gesamten Einnahmen eurer Eintrittsspenden gehen an unseren Verein "kiTZ", der Straßenkinder in Tansania unterstützt.

https://www.facebook.com/streetkidstanzania/

Alle Acts spielen gratis für uns und das Loft stellt die Location kostenlos zur Verfügung.

- Spendenempfehlung: 7€ -

------------------------------------------------------------------------------------------

// RAP for kiTZ //

We want to celebrate with you at The Loft ...

... Da Staummtisch, Flowsta & Kapazunda and Nora Mazu are playing downstairs. Upstairs Sammogly and Dan B. will motivate you for the party.

The whole donations we get from the entry will be used to help the organisation "kiTZ", which is supporting streetkids in Tanzania.

https://www.facebook.com/streetkidstanzania/

All acts are playing for us for free and the Loft is giving the location for free.

- Recommended donation: 7€ -